译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
到如今年纪老没了筋力,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条(tiao),天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却(que)要扬起翅膀高翥。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
素月:洁白的月亮。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”