译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
就没有急风暴雨呢?
无论什么时候你想下三(san)(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹(chui)入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百(bai)花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“你一定占卦让魂魄还给他(ta),恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
执(zhi)笔爱红管,写字莫指望。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
①萌:嫩芽。
(17)割:这里指生割硬砍。
(13)累——连累;使之受罪。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(43)如其: 至于
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。