译文
都与尘土黄沙伴随到老。
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难(nan)拉动。
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
伤心(xin)流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云(yun)飘浮,禁不住忧愁悱恻。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴(yin)暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
值:遇到。
桑户:桑木为板的门。
①南山:指庐山。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。