译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一张宝弓(gong)号落雁,又配百支金花箭。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响(xiang)声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却(que)听到(dao)了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
荆轲去后,壮士多被摧残。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
10.食:食用,在这里可以指吃。
(10)儆(jǐng):警告
反: 通“返”。
〔47〕曲终:乐曲结束。