译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你不知道吴中(zhong)的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止(zhi)过。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我才能低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐(kong)怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
回来吧,不能够耽搁得太久!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
但愿这大雨一连三天不停住,
养蚕女在前面(mian)清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
①笺:写出。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。