译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
各个山(shan)头上都落满了白(bai)鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
每曲弹罢都令艺术大(da)师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着(zhuo)那空中的点点萤光。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
②匪:同“非”。
42.躁:浮躁,不专心。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。