译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
万木禁受不住严寒快要(yao)摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
那树林枝干(gan)纽结,茂茂密密。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
酒杯(bei)用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉(feng)劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
(66)一代红妆:指陈圆圆。
东:东方。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑸仍:连续。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
诚斋:杨万里书房的名字。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
54.宎(yao4要):深密。