译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志(zhi),苍老少年情!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏(jian)者亦兼听。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
8.遗(wèi):送。
④内阁:深闺,内室。