译文
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮(liang)草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨(xin)。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
四十年来,甘守贫困度残生,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
你何忠言无忌爱好修(xiu)饰,还独有很多美好的节操。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
注释
③直须:只管,尽管。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑷西京:即唐朝都城长安。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。