译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
旗帜蔽日啊敌人如(ru)乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立(li)风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天(tian)上牛郎织女双星。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故(gu)(gu)国远隔万里,与故友永远诀别。还(huan)有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
(3)发(fā):开放。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。