译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳(yao)无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
春潮不断上涨(zhang),还夹带着密密细雨。荒野渡(du)口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
转瞬间,岁(sui)月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过(guo)了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
一半作御马障泥一半作船帆。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑥百度:各种法令、法度。