译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长(chang)。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
“先王的法令(ling)中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治(zhi)国,不允许(xu)违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你(ni)们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙(meng)惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
巫阳回答说:
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
21.南中:中国南部。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。