译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王(wang)夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺(que)少王粲那样的才能。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
野泉(quan)侵路不知路在哪,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
泉里:黄泉。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑨筹边:筹划边防军务。
打围:即打猎,相对于围场之说。