译文
他们个个割面，请求雪耻上前线，
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
实在勇敢啊(a)富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
将天下所有的政事，四海之内的百姓，国家社稷的得与失，优势和弊病，都交萃于谏(jian)官身(shen)上，让他正确地将一切说出来。（谏官）的责任相当重啊！要当好一个谏官，（应当）注意重要的方面，舍弃细微的地方；把情况紧急的事放在前面，把不要紧的事放在后面；只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人，一定会在利益方面贪图。（如果这样成为一个谏官的话）那其中的差距又相差多远呢？
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧(jiu)被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲(bei)切的声声啼鹃。
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
注释
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
迥：辽远。
（30）楹间：指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹，房屋前面的柱子。
①九日：指九月九日重阳节。
【以物伤性】因外物（指环境）而影响天性（本性）。
（32）被：通“披”。披发，指头发散乱，不梳不束。
牖里：一作“羑里”，在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
（51）相与：相互。