译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销(xiao)愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
人生(sheng)中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博(bo)戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(3)法:办法,方法。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。