译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中(zhong)倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
回到家中向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在竟是这样。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁(sui),意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
庸何:即“何”,哪里。