译文
亲友(you)也大(da)都零落,不(bu)知迁徙到(dao)哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君(jun)子,蕙好像士大夫(fu),大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
③望尽:望尽天际。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)