译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
善假(jiǎ)于(yu)物
春天将尽,百花凋零,杏树上(shang)已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕(rao)着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
70、秽(huì):污秽。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。