译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答贤明的圣皇。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会(hui)儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别(bie)的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(15)贾(gǔ):商人。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
27.兴:起,兴盛。