译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地(di)离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠(die)的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
剪竹(zhu)凿石,溪流清深宛然而去。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
手攀松桂,触云而行,
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披(pi)绿罗。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
关内关外尽是黄黄芦草。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
饫(yù):饱食。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(69)不佞:不敏,不才。
⑽鞠:养。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”