译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
华贵(gui)的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场(chang),微整的眉间有几(ji)分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
茅草房庭院经常打扫(sao),洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
秋风吹起枯(ku)叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语(yu)已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑤着岸:靠岸
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。