译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
试(shi)使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
她们的歌声高歇行(xing)云,就担忧时光流逝而不能尽兴(xing)。
一望无垠的沙滩上,潮水涌(yong)上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
韩琦是宋(song)朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却(que)不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
其子曰(代词;代他的)
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。