译文
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然(ran)不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使(shi)我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
过去关中一带遭遇战乱,家里(li)的兄弟全被乱军杀戮。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境(jing)秋天就能平定。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑿京国:京城。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑥金缕:金线。
暮而果大亡其财(表承接)
俯仰:这里为环顾的意思。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。