译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风(feng)秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
拥有玉体的小(xiao)怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
使秦中百姓遭害惨重(zhong)。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
4.得:此处指想出来。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
夹岸:溪流两岸。