译文
洛阳城东的小路上(shang),桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠(chou)密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)(feng)自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允(yun)许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八(ba)九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男(nan)子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河(he)的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道(dao)岂须马鞭粗重。
注释
16耳:罢了
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
④航:船
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑤恻恻:凄寒。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。