译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
何时才能够再次登临——
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
拥有(you)玉体(ti)的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
百花凋零,独(du)有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。