译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
不论是离开还是留下(xia),都会是对方(fang)梦中出现的人。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
从此一离去心知更不能回归,可(ke)怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。