译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰(hui)尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
那成群(qun)的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑹即:已经。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
徒:白白的,此处指不收费。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。