译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光(guang)好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜(lian)爱。
春光明(ming)艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与(yu)之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
满怀忧愁辗转难以入睡(shui),月照松林窗外一片空虚。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
①亭亭:高耸的样子。。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
蜀主:指刘备。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。