译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
浓浓一片灿烂春景,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
(如此得意之下)仰头享受(shou)春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害(hai)。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
书是上古文字写的,读起来很费解。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
5.波:生波。下:落。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
172、强圉(yǔ):强壮多力。