译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
挣破了那庄周的梦境,来(lai)到(dao)现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
金阙岩前双峰矗立入云端,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成(cheng)群结队密密如麻。
故交中还(huan)有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
4.异:奇特的。
⑥细碎,琐碎的杂念
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(45)简:选择。
科:科条,法令。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。