译文
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
遍地铺盖着露冷霜清。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨(hen)不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机(ji)独回。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志(zhi)同道合。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
窥镜:照镜子。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”