译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求(qiu)寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平(ping)生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老(lao)虎一样啊。”
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪(na)个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两(liang)户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要(yao)迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
红萼:红花,女子自指。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
花:喻青春貌美的歌妓。
(3)刳(kū):削剔,挖空。