译文
“苗满空山”的(de)美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
木兰抱(bao)着织机的梭子叹着气,究竟是为(wei)了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力(li)已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
征新声:征求新的词调。
⑻销:另一版本为“消”。。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
③几万条:比喻多。