译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣(chen),那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
亚相勤于王政(zheng)甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
寒水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭(bi),春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
桃溪奔(ben)流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥(qiao),今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
16.复:又。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
6、曩(nǎng):从前,以往。
〔18〕长句:指七言诗。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。