译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
登上(shang)峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我(wo)将在这里巢居于(yu)云松。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风(feng)归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
长干(gan)里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书(shu)法传承者是李氏阳冰。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(7)十千:指十贯铜钱。
优游:从容闲暇。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。