译文
纷纷的(de)艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长(chang)江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱(luan)场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⒕纵目:眼睛竖起。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。