译文
参战数万将士多(duo)而杂乱,经过战斗后却无一生还。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只(zhi)看见(jian)一线长江,向邈远的天际奔流。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
泪水湿透罗巾,好梦却难(nan)做成;
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
时(shi)阴时晴的秋日又近(jin)黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。