译文
其一
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓(mu)碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节(jie)。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。