译文
江水倒映秋影大(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
28、不已:不停止。已:停止。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。