译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人(ren)不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都(du)已随着天边飞逝的
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女(nv)唱我的小曲。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我心(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环(huan)把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观(guan)赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十(shi)万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
石桥和茅草屋绕在曲岸(an)旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
过:经过。
惕息:胆战心惊。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
计会(kuài),会计。