译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
日中三足,使它脚残;
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多(duo)远呢?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我已经很衰老了。平生曾经一同(tong)出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名(ming)未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报(bao)什么喜讯。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴(wu)王宫里的爱妃。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命(ming)运。
注释
7)万历:明神宗的年号。
6.正法:正当的法制。
(7)沾被:沾湿,滋润
李杜:指李白、杜甫。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
5 既:已经。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。