译文
今日在此我与你依依作别,何时(shi)何地我们能再(zai)次相遇?
还没有飞到北方时,就已(yi)经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺(ying)啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(10)方:当……时。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。