译文
登上霸陵的高地继续向南,回(hui)(hui)过头我(wo)远望着西京长安。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
治理川谷马(ma)上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰(bing)冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
(15)出其下:比他们差
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
恨:遗憾,不满意。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。