译文
不(bu)死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
只能(neng)睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的(de)双眉。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
箭靶已树起目标鲜明,大幅(fu)的布侯也挂定。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(3)虞:担忧
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑩迁:禅让。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。