译文
可笑的是竹篱外传来灯(deng)笼笑语--
走到城壕边就迷了(liao)路,在这荒山(shan)野地,连老马都不认识老路了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一(yi)场大梦呀!
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发(fa)郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生(sheng)活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
24、卒:去世。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
81、量(liáng):考虑。