译文
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄(zhuang)是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(24)荡潏:水流动的样子。
④考:考察。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
7.先皇:指宋神宗。
⑤开元三载:公元七一七年。
示:给……看。