译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
恍(huang)惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
叶落枝秃的榆柳掩(yan)映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些(xie)富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
拔剑出东门,孩(hai)子的母亲牵着衣服哭泣说:
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
2、层城:因京城分内外两层,故称。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。