译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加(jia)女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕山脚下(xia)的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)(yu)你团聚。
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧(jiu)日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
(23)调人:周代官名。
⑵华:光彩、光辉。
毁尸:毁坏的尸体。
⒁健笔:勤奋地练笔。
38.方出神:正在出神。方,正。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。