译文
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗(an)叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
举笔学张敞,点朱老反复。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵(du)塞(sai)了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
江流波涛九道如雪山奔淌。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
仰观:瞻仰。
130、行:品行。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(122)久世不终——长生不死。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。